Los 10 Mandamientos de la Ley de Dios: Lista y Significado
Seguro los has escuchado desde pequeño, ya sea en la catequesis, en la escuela dominical o en una conversación familiar. Los diez mandamientos de la ley de Dios son mucho más que una lista de reglas antiguas; son el corazón de la alianza entre Dios y su pueblo, un código moral que ha moldeado la civilización occidental durante milenios, y aquí los exploraremos uno por uno, comparando cómo los entienden distintas tradiciones cristianas y respondiendo a las preguntas más frecuentes que surgen al leerlos hoy.
| Dato | Valor |
|---|---|
| Total de mandamientos | 10 |
| Origen bíblico | Éxodo 20 y Deuteronomio 5 |
| Receptor | Moisés |
| Idioma original | Hebreo |
| Tradición | Judeocristiana |
Número de mandamientos: 10 ·
Origen bíblico: Éxodo 20 y Deuteronomio 5 ·
Tradiciones principales: Católica, Protestante, Judía ·
Versiones en español: Reina Valera, NVI, Biblia de Jerusalén
Resumen rápido
- Los diez mandamientos aparecen en Éxodo 20:1-17 y Deuteronomio 5:6-21 (Bible Gateway)
- La tradición católica y protestante numeran los mandamientos de forma distinta (Catholic.net)
- El Catecismo de la Iglesia Católica dedica una sección extensa al Decálogo (Vaticano)
- El orden exacto de las palabras varía entre traducciones bíblicas (Bible Gateway)
- La interpretación de algunos mandamientos difiere entre denominaciones cristianas (Catholic.net)
- No hay un consenso absoluto sobre si la numeración católica o protestante es la “original” (Catholic.net)
- ~1250 a.C.: Fecha tradicional de la entrega de la Ley en el Sinaí
- Siglo IV d.C.: San Agustín establece la numeración usada por la Iglesia Católica
- Siglo XVI: La Reforma Protestante introduce una numeración alternativa
- Los mandamientos siguen siendo enseñados en catequesis y escuelas
- El Papa Francisco y líderes protestantes continúan refiriéndose al Decálogo como base moral
- Aparecen en debates éticos contemporáneos sobre bioética y justicia social
Leer los diez mandamientos no es solo conocer una lista; es asomarse a la cosmovisión que distingue entre el amor a Dios y el respeto al prójimo. Para un católico, el primer mandamiento resume toda la relación con Dios; para un protestante, esa relación empieza por rechazar cualquier ídolo, incluso los modernos.
¿Cuáles son los 10 mandamientos de la ley de Dios?
Lista de los diez mandamientos según Éxodo 20
La fuente primaria de los mandamientos se encuentra en el libro del Éxodo, capítulo 20, versículos del 1 al 17. Allí, según la Biblia Reina-Valera 1960 (traducción protestante histórica), Dios pronuncia estas diez instrucciones directamente al pueblo de Israel. Los mandamientos cubren tanto la relación vertical con Dios (los primeros cuatro) como la relación horizontal con el prójimo (los seis restantes).
- 1. No tendrás dioses ajenos delante de mí.
- 2. No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
- 3. No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano.
- 4. Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
- 5. Honra a tu padre y a tu madre.
- 6. No matarás.
- 7. No cometerás adulterio.
- 8. No hurtarás.
- 9. No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.
- 10. No codiciarás la casa de tu prójimo, ni su mujer, ni su siervo, ni su bestia, ni cosa alguna de tu prójimo.
El significado de cada mandamiento
Cada mandamiento toca un aspecto concreto de la vida humana. El primero exige lealtad exclusiva a Dios, algo radical en un mundo politeísta. El segundo prohíbe la manipulación de lo divino a través de imágenes. El tercero protege el nombre de Dios del uso frívolo. El cuarto reserva un día para el descanso y la adoración, una idea revolucionaria en una sociedad esclavista. Los mandamientos del quinto al décimo protegen la familia (honrar padres, no adulterar), la vida (no matar), la propiedad (no hurtar), la verdad (no falso testimonio) y el corazón mismo (no codiciar).
¿Cuáles son los 10 mandamientos de la Iglesia Católica y cuál es su significado?
Lista católica de los diez mandamientos
La Iglesia Católica utiliza la numeración de San Agustín (siglo IV), que organiza los mandamientos de forma distinta a la mayoría de las listas protestantes. El Catecismo de la Iglesia Católica (documento oficial del Vaticano) dedica la Segunda Sección de su Tercera Parte al Decálogo, explicando cada uno con profundidad teológica. A continuación, la lista según la formulación divulgativa que suele usarse en catequesis.
| # | Mandamiento (formulación católica) | Significado |
|---|---|---|
| 1 | Amarás a Dios sobre todas las cosas | Adoración y lealtad exclusiva a Dios |
| 2 | No tomarás el nombre de Dios en vano | Respeto al nombre divino, evitar blasfemia |
| 3 | Santificarás las fiestas | Participar en la Eucaristía dominical y descansar |
| 4 | Honrarás a tu padre y a tu madre | Autoridad familiar y cuidado de los mayores |
| 5 | No matarás | Defensa de la vida humana desde la concepción |
| 6 | No cometerás actos impuros | Castidad y fidelidad en el matrimonio |
| 7 | No robarás | Justicia en la propiedad y contra la corrupción |
| 8 | No darás falso testimonio | Verdad, honor y evitar la calumnia |
| 9 | No consentirás pensamientos ni deseos impuros | Pureza interior y control de la lujuria |
| 10 | No codiciarás los bienes ajenos | Desprendimiento material y justicia social |
Para un fiel católico, el primer mandamiento ‘amarás a Dios sobre todas las cosas’ no aparece literalmente en Éxodo 20; es una síntesis teológica que refleja la enseñanza de Jesús (Mateo 22:37). La Iglesia asume que la letra del texto bíblico debe interpretarse a la luz del Evangelio, no al revés.
La implicación para el lector católico: los mandamientos no son una lista fría, sino una guía viva que el Catecismo actualiza constantemente, vinculándolos a los sacramentos y a la doctrina social de la Iglesia.
¿Cuáles son los 10 mandamientos de la reina Valera?
Los diez mandamientos según Reina Valera 1960
La versión Reina Valera 1960, traducción protestante basada en el Textus Receptus, es la más usada por las iglesias evangélicas y protestantes de habla hispana. Su lista se lee directamente del texto hebreo del Éxodo, sin la síntesis católica. La diferencia visible más importante: el segundo mandamiento prohíbe explícitamente las imágenes, algo que en la lista católica está implícito en el primero.
| # RV60 | Mandamiento (Reina Valera 1960) | Referencia |
|---|---|---|
| 1 | No tendrás dioses ajenos delante de mí | Éxodo 20:3 |
| 2 | No te harás imagen, ni ninguna semejanza | Éxodo 20:4-5 |
| 3 | No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano | Éxodo 20:7 |
| 4 | Acuérdate del día de reposo para santificarlo | Éxodo 20:8 |
| 5 | Honra a tu padre y a tu madre | Éxodo 20:12 |
| 6 | No matarás | Éxodo 20:13 |
| 7 | No cometerás adulterio | Éxodo 20:14 |
| 8 | No hurtarás | Éxodo 20:15 |
| 9 | No hablarás contra tu prójimo falso testimonio | Éxodo 20:16 |
| 10 | No codiciarás la casa de tu prójimo, ni su mujer, ni su siervo, ni su bestia, ni cosa alguna de tu prójimo | Éxodo 20:17 |
Para un lector protestante que abre su Biblia Reina Valera, la prohibición de imágenes es un mandamiento independiente y contundente. Un católico, en cambio, lo lee como parte del primer mandamiento. Esta diferencia no es menor: explica por qué las iglesias reformadas carecen de estatuas y vitrales figurativos, mientras que las iglesias católicas están llenos de ellos.
Lo que esto significa: la numeración que uses depende directamente de tu tradición eclesial. La letra del texto bíblico es la misma; la forma de agruparlo cambia el énfasis.
¿Cuáles son los 10 mandamientos en la Nueva Versión Internacional?
Los diez mandamientos en la NVI
La Nueva Versión Internacional (NVI) es una traducción moderna que busca un lenguaje actualizado y claro. Publicada en 1999, utiliza un español contemporáneo en lugar del arcaísmo de la Reina Valera. Por ejemplo, donde la RV60 dice “no hurtarás”, la NVI dice “no robes”. Donde la RV60 dice “acuérdate del día de reposo”, la NVI dice “acuérdate del día sábado”.
| # | Mandamiento (NVI) |
|---|---|
| 1 | No tendrás otros dioses aparte de mí |
| 2 | No te harás ninguna imagen ni ninguna semejanza de lo que hay arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra |
| 3 | No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano |
| 4 | Acuérdate del día sábado para consagrarlo al Señor |
| 5 | Honra a tu padre y a tu madre |
| 6 | No mates |
| 7 | No cometas adulterio |
| 8 | No robes |
| 9 | No des falso testimonio contra tu prójimo |
| 10 | No codicies la casa de tu prójimo; no codicies su mujer, ni su siervo, ni su sirvienta, ni su buey, ni su burro, ni nada que le pertenezca |
La diferencia no es de fondo sino de forma: la NVI suprime el “no hurtarás” clásico y prefiere “no robes”, y sustituye el “día de reposo” por “día sábado”. Para un lector joven o alguien que se acerca por primera vez a la Biblia, la NVI resulta más accesible, aunque algunos críticos señalan que pierde la solemnidad del texto original.
¿Cuál es el 9 y 10 mandamiento?
El noveno mandamiento: no desearás la mujer de tu prójimo
Aquí es donde las diferencias de numeración se vuelven más confusas. En la tradición católica, el noveno mandamiento prohíbe los pensamientos y deseos impuros, especialmente en el ámbito sexual: “no consentirás pensamientos ni deseos impuros”. En la tradición protestante (Reina Valera), el noveno mandamiento es “no hablarás contra tu prójimo falso testimonio”.
Como señala Catholic.net (portal católico de referencia), en la formulación católica divulgativa el noveno mandamiento es “no desearás la mujer o el varón que no te pertenece”, mientras que el décimo es “no codiciarás”. Esta separación no existe en Éxodo 20:17, donde todo se condensa en “no codiciarás”.
El décimo mandamiento: no codiciarás los bienes ajenos
Para los católicos, el décimo mandamiento prohíbe la codicia material: “no codiciarás los bienes ajenos”. Para los protestantes, el décimo mandamiento es “no codiciarás la casa de tu prójimo, ni su mujer, ni su siervo, ni su bestia”. La diferencia es que los protestantes incluyen tanto la codicia sexual como la material en un solo mandamiento (el décimo), mientras que los católicos los dividen en dos (noveno y décimo).
| Aspecto | Tradición católica | Tradición protestante |
|---|---|---|
| 9º mandamiento | No consentirás pensamientos ni deseos impuros | No hablarás falso testimonio |
| 10º mandamiento | No codiciarás los bienes ajenos | No codiciarás (incluye mujer, casa, siervos, bestias) |
| Base bíblica | Separación teológica de Agustín | Lectura literal de Éxodo 20:17 |
| Énfasis | Pureza interior + justicia social | Todo tipo de codicia unificada |
La conclusión práctica: si estás leyendo un catecismo católico, el noveno y décimo mandamiento son dos, y se centran en la pureza y la codicia. Si abres una Biblia protestante (Reina Valera o NVI), el noveno habla del falso testimonio y el décimo de la codicia total. No hay error en ninguna de las dos: son formas distintas de organizar el mismo texto.
¿Cuáles son los nuevos mandamientos en el Nuevo Testamento?
Los mandamientos de Jesús en los Evangelios
Cuando los fariseos preguntaron a Jesús cuál era el mandamiento más importante de la ley, su respuesta redefinió todo el sistema. En Mateo 22:37-40, Jesús afirma: “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y grande mandamiento. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.“
Jesús no abolió los diez mandamientos; los resumió en dos principios que los contienen todos. El amor a Dios abarca los primeros cuatro mandamientos; el amor al prójimo abarca los seis restantes.
El mandamiento nuevo: amarse unos a otros
En el Evangelio de Juan 13:34, Jesús va un paso más allá: “Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.” Este “mandamiento nuevo” no reemplaza el Decálogo, sino que lo eleva: el estándar ya no es “no hagas daño”, sino “ama como yo te amé”.
Para un cristiano que intenta vivir su fe en el siglo XXI, la tentación es pensar que los diez mandamientos son un código obsoleto y que solo importa el amor. Pero Jesús mismo dijo que no vino a abolir la ley sino a cumplirla (Mateo 5:17). La ley y el amor no son opuestos: el amor es la plenitud de la ley.
En la práctica, esto significa que los diez mandamientos siguen siendo la brújula moral, pero ahora iluminados por el ejemplo de Cristo. No basta con no matar; hay que trabajar por la vida. No basta con no robar; hay que compartir. El Nuevo Testamento no anula la ley: la profundiza.
“Los diez mandamientos son la ley de la alianza.”
“No tendrás otros dioses delante de mí.”
Éxodo 20:3, Reina Valera 1960 (Bible Gateway)
Así, los mandamientos del Nuevo Testamento no sustituyen sino que profundizan la ley antigua.
es.wikipedia.org, biblegateway.com, biblia-viva.com, vatican.va, gospelmount.org, wikitolica.com, mifecatolica.net, biblegateway.com
Preguntas frecuentes
¿Los diez mandamientos son obligatorios para los cristianos?
Sí, para la mayoría de las tradiciones cristianas. La Iglesia Católica los enseña como ley divina positiva, y las iglesias protestantes los consideran la expresión moral de la voluntad de Dios. Sin embargo, su interpretación y aplicación pueden variar según la denominación.
¿Por qué hay diferencias en la numeración?
La diferencia proviene de San Agustín (siglo IV), que separó la prohibición de la codicia en dos mandamientos, y de la Reforma Protestante, que prefirió seguir el orden literal del texto hebreo. Ambas numeraciones son válidas y reflejan tradiciones teológicas distintas.
¿Cuál es el mandamiento más importante?
Según Jesús en Mateo 22:37-40, el más importante es amar a Dios con todo el corazón, alma y mente. El segundo, amar al prójimo como a uno mismo. Estos dos resumen toda la ley y los profetas.
¿Los diez mandamientos se aplican hoy?
Sí. Siguen siendo la base de la moral judeocristiana y aparecen en debates éticos contemporáneos sobre la vida, la familia, la verdad y la justicia. Su aplicación se interpreta a la luz del Evangelio y del Magisterio de la Iglesia.
¿Cómo enseñar los diez mandamientos a los niños?
Una forma eficaz es usar comparaciones visuales entre las versiones católica y protestante, explicar cada mandamiento con ejemplos cotidianos (como “no hurtar” = no tomar el juguete de otro), y relacionarlos con el amor a Dios y al prójimo. El Catecismo de la Iglesia Católica ofrece recursos para catequesis infantil.
¿Cuál es el origen de los diez mandamientos?
Los diez mandamientos fueron entregados por Dios a Moisés en el monte Sinaí, según el libro del Éxodo (capítulo 20). Forman parte de la alianza entre Dios y el pueblo de Israel. La Iglesia Católica los considera ley divina revelada.
¿Los diez mandamientos son los mismos en el Antiguo y Nuevo Testamento?
En sustancia sí, pero en el Nuevo Testamento Jesús los profundiza y resume en el mandamiento del amor. No los abole, sino que los lleva a su plenitud. Por ejemplo, “no matarás” se extiende a no insultar ni odiar (Mateo 5:21-22).
¿Hay mandamientos en el Nuevo Testamento además de los diez?
Jesús dio el “mandamiento nuevo” de amarse unos a otros como él nos amó (Juan 13:34). También enseñó mandamientos específicos como el bautismo, la Eucaristía y el perdón. Pero los diez mandamientos siguen siendo el fundamento moral.
Para cualquier creyente que se pregunte si estos mandamientos siguen vigentes, la respuesta es clara: no solo siguen vigentes, sino que son la base sobre la que Jesús construyó su enseñanza moral. Para un católico, el Catecismo los explica con profundidad; para un protestante, la Biblia abierta en Éxodo 20 es suficiente. La elección de numeración no cambia el fondo: todos apuntan al amor a Dios y al prójimo. Conoce más sobre principios morales en el Arte de Vivir y explora contenido espiritual en nuestros saludos originales.
Mas articulos relacionados
Mohamed VI de Marruecos: fortuna, idiomas, salud y familia
Posiciones del FC Barcelona contra el FC Copenhague: alineaciones, resultados e historial
La Chica de Nieve Serie – Guía Completa en Netflix
Estadísticas de Levante UD contra Athletic Club: historial clave
El tiempo en Vélez-Málaga: pronóstico 14 días
New Balance 327 Mujer: Precios, Colores y Guía 2023
Calamares en salsa americana – Receta tradicional paso a paso
Toda Una Vida En Un Año – El Arte De Vivir Al Máximo
